(资料图)

明尼苏达大学和HealthPartners研究所的教师最近在JAMA Network Open上发表了一项关于美国首次大规模研究的分析，以证明患者的语言和对口译员的需求与临床结果有关。

分析发现，与主要讲英语的同龄人相比，英语以外的语言偏好(LPOE)和英语水平(LEP)有限的患者(按口译员需求衡量)更有可能出现COVID-19疫苗接种延迟并住院和/或于COVID-19。

该团队分析了 19 年 2020 月至 2022 年 <> 月在明尼苏达州和威斯康星州为独特的多语言人群提供服务的大型医疗保健系统中的 COVID-<> 疫苗接种率以及相关的住院和亡人数。

分析的主要发现包括：

LPOE 和 LEP 患者在接种第一剂疫苗方面出现延迟，与 COVID-19 相关的住院率和亡率增加。

LPOE 和 LEP 患者因 COVID-19 住院或亡的可能性大约是讲英语的患者的两倍。

接种疫苗时间延迟和更糟糕的健康结果模式表明，LPOE或LEP患者是影响健康差异的关键危险因素。

“这项研究表明，患者首选语言和口译需求的常规数据收集应该是实践标准，并且可以提供有关改善美国健康公平的关键信息，”密歇根大学医学院教授兼全球健康与社会责任中心人类移民与健康主任William Stauffer博士说。